segunda-feira, 28 de março de 2011

Dedicado a uma amiga...



VOCÊ PRECISA SER SURDO PARA ENTENDER... 
Como é "ouvir" uma mão?

Você precisa ser surdo para entender! 
O que é ser uma pequena criança 
na escola, numa sala sem som 
com um professor que fala, fala e fala 
e, então
quando ele vem perto de você 
ele espera que você saiba o que ele disse? 
Você precisa ser surdo para entender!
Ou o professor que pensa 

que para torná-lo inteligente 
você deve, primeiro, aprender 
como falar com sua voz 
assim 
colocando as mãos no seu rosto 
por horas e horas 
sem paciência ou fim 
até sair algo indistinto 
assemelhado ao som? 
Você precisa ser surdo para entender!
Como é ser curioso 

na ânsia por conhecimento próprio 
com um desejo interno 
que está em chamas 
e você pede a um irmão, irmã e amigo 
que respondendo lhe diz: 
"Não importa"? 
Você precisa ser surdo para entender!
Como é estar de castigo num canto 

embora não tenha feio 
realmente 
nada de errado 
a não ser tentar fazer uso das mãos 
para comunicar a um colega silencioso 
um pensamento que vem, de repente, a sua mente? 
Você precisa ser surdo para entender!
Como é ter alguém a gritar 

pensando que irá ajudá-lo a ouvir 
ou não entender as palavras 
de um amigo que está tentando 
tornar a piada mais clara 
e você não pega o fio da meada 
porque ele falhou? 
Você precisa ser surdo para entender!
Como é quando riem na sua face 

quando você tenta repetir o que foi dito 
somente para estar seguro que você entendeu 
e você descobre que as palavras foram mal entendidas? 
E você quer gritar alto: 
" Por favor, me ajude, amigo! 
Você precisa ser surdo para entender!
Como é ter que depender de alguém 

que pode ouvir 
para telefonar a um amigo 
ou marcar um encontro de negócios 
e ser forçado a repetir o que é pessoal 
e, então, descobrir que seu recado 
não foi bem transmitido? 
Você precisa ser surdo para entender!
Como é ser surdo e sozinho 

em companhia dos que podem ouvir 
e você somente tenta adivinhar 
pois não há ninguém lá com uma mão ajudadora 
enquanto você tenta acompanhar 
as palavras e a musica? 
Você precisa ser surdo para entender!
Como é estar na estrada da vida 

encontrar com um estranho que abre a sua boca 
e fala alto uma frase a passos rápidos 
e você não pode entendê-lo e olhar seu rosto 
porque é difícil 
e você não o acompanha? 
Você precisa ser surdo para entender!
Como é compreender alguns dados ligeiros 

que descrevem a cena 
e fazem você sorrir 
e sentir-se sereno com 
a "palavra falada' de mão em movimento 
que torna você parte deste mundo tão amplo?


Willerd e Madsen  

2 comentários:

  1. Trechos do livro "O Vôo da Gaivota" Emmanuelle Laborrit - atriz e surda.

    "Recuso-me a ser considerada excepcional, deficiente. Não sou. Sou surda. Para mim, a língua de sinais corresponde à minha voz, meus olhos são meus ouvidos. Sinceramente nada me falta. É a sociedade que me torna excepcional..."
    "A gaivota cresceu e voa com suas próprias asas. Olho do mesmo modo com que poderia escutar. Meus olhos são meus ouvidos. Escrevo do mesmo modo que me exprimo por sinais. Minhas mãos são bilíngües. Ofereço-lhes minha diferença. Meu coração não é surdo a nada neste duplo mundo..."

    ResponderEliminar